Puisi Federico Garcia Lorca

Serenata, Sepotong Lagu Cinta

Malam basah membenam diri

pada sepanjang gigir sungai

juga pada buah dada Lolita

cinta, cabangnya mati di sana.

Cinta, cabangnya mati di sana.

Malam yang telanjang bernyanyi

di anjungan jembatan bulan Maret.

Lolita memandikan tubuhnya,

menyiram air garam, kembang mawar.

Cinta, cabangnya mati di sana.

Malam warna perak aroma adas

berkilauan di puncak bubungan.

Perak juga cermin dan arus sungai

aroma adas pada paha putihmu.

Cinta, cabangnya mati di sana.

Diterjemahkan oleh: Hasan Aspahani