Puisi Rosanna Warner

Kemenangan Kematian

DENGAN ROSANNA WARREN 1953

Untuk Mary Sidney

Dalam Anda renda ruff Anda menyerupai raksasa

kepingan salju atau jaring laba-laba

dikikis dengan embun. Apa Anda menangkap penyair

dalam simetri Anda, di meja panjang Anda di Wilton

apa akal (Spenser, Fulke-

Greville, Drayton) lapangan ke panggang

babi, apel direbus, ikan mas.

Jika Anda rowzed Allah, Ia

mengetuk Anda kembali tumit Anda, Lady-

"Ya Allah, mengapa engkau demikian

Repulst, dan scattred kami? "-Melalui tinggi

jendela di Wilton mendidih

rumor pertempuran, paha Philip pussing,

kematian di Dataran rendah. Ibu Salah,

Putri Strife tangkai kota; masih

Anda menjaga rumah dengan tata bahasa, Anda garam mazmur

lama melestarikan. "Sebagai asap di angin,

sebagai lilin di api Maha limbah "

orang yang tidak benar larut. Anda bait

tinggal, masih menyengat lidah.

Dawn menemukan Anda berlutut di batu, memanggil

lagi Tuhan suram Anda percaya

akan menjawab Anda.

Anda mencampur obat-obatan, Anda menulis

dengan tinta yang tak terlihat. Tapi Waktu

mengalahkan Ketenaran yang Membatalkan Kematian

yang master Kesucian dan Cinta-yang meninggalkan

Eternity, Master menulis, induk dari semua.

Dan seperti renda Anda, Anda garis

bersinar, tidak pucat, "tapi Whitely,

dan lebih murni Whitely

dari salju di bukit berangin yang mengelupas jatuh,

sebagai salah satu tenaga kerja yang melakukan daya tarik untuk beristirahat. "

Menerjemahkan kita juga, garis kasar demi baris,

ke dalam kristal Anda

parah desain.

Rosanna Warren, "The Triumph of Death" dari Suster Shakespeare: Wanita Penulis Jembatan Lima Berabad-abad, yang diterbitkan oleh Perpustakaan Shakespeare Folger . Copyright © 2012 oleh Rosanna Warren.Dicetak ulang dengan izin dari penulis.

Sumber: Shakespeare Sisters: Wanita Penulis Jembatan Lima Berabad-abad (Folger Shakespeare Library, 2012)