Puisi Iwan Sawwitsj Nikitin (1824-1861)

Yang termasyur karena gubahan lagu kepahlawanan selama perang Krim. Tema sajaknya mencerminkan kondisi kehidupan sehari-hari. Apa yang dirasakan, seperti keindahan alam, terbit dan tenggelamnya matahari.

Semalam di suatu Kampung

Hawa kesak, asap rabuk penggergajian.
Kotoran meliput segala.
Kaki dan bangku kotor: sarang laba-laba
Penghias dinding.
Berpara asap setiap sudut gubuk,
Roti dan air, apak.
Tukang tenun batuk-batuk, anak-anak bertangisan
Larat dan sengsara semata.
Kerja seumur hidup: apa dapat dihabiskan,
Lalu ke kuburan si miskin.
Akh sia-sia menuntut ajaran ini:
"Yakinlah jiwaku, beraanilah!"